Главная » Статьи |
Всего материалов в каталоге: 9 Показано материалов: 1-9 |
ТАУЛУ БЛА ДЖЫР, ДЖЫР БЛА ТАУЛУ Халкъ джыргъа бешик – халкъ эси, Джырчыгъа саугъа – джыр кеси1… Халкъ джырла, мийик таулача, таркъаймай саркъгъан суулача, ёлюмсюздюле, джашдыла, кёб игиликден башдыла. Халкъ джыр "гёзеннге" киргеннге, джыр бла "ушакъ" эте билгеннге, хапарларыкъды барысын - джашауну агъын, къарасын: неге ауруйду джаныбыз, неден къызады къаныбыз, джюрек от къачан джанады, нени кёлтюрмей сынады, кимлеге орун къоядыла, къаллайла бетни джоядыла, неге сукъланады джамагъат, кимле къоядыла энчи хат, неди джашауну тутуругъу, ёлюмсюзлюкню урлугъу, неди насыбны къорлугъу, осалны къалайды боллугъу... |
ТАУЛУ БЛА ДЖЫР, ДЖЫР БЛА ТАУЛУ Халкъ джыргъа бешик – халкъ эси, Джырчыгъа саугъа – джыр кеси1… Халкъ джырла, мийик таулача, таркъаймай саркъгъан суулача, ёлюмсюздюле, джашдыла, кёб игиликден башдыла. Халкъ джыр "гёзеннге" киргеннге, джыр бла "ушакъ" эте билгеннге, хапарларыкъды барысын - джашауну агъын, къарасын: неге ауруйду джаныбыз, неден къызады къаныбыз, джюрек от къачан джанады, нени кёлтюрмей сынады, кимлеге орун къоядыла, къаллайла бетни джоядыла, неге сукъланады джамагъат, кимле къоядыла энчи хат, неди джашауну тутуругъу, ёлюмсюзлюкню урлугъу, неди насыбны къорлугъу, осалны къалайды боллугъу... |
«ПЕСНЯ СЛАГАЕТСЯ В КАРАЧАЕ, А ПОЕТСЯ В БАЛКАРИИ» Величие любого народа – в наследии прошлого и в уровне его современной культуры. У карачаево-балкарского народа, как и у других народов, богатые традиции во всех видах искусства: устно-поэтическом творчестве, хореографии, декоративно-прикладном искусстве, архитектуре… |
ЯЗЫК МАТЕРИ Родной язык… На карачаево-балкарском языке он звучит еще роднее – «язык матери». Что может быть ближе матери и языка, на котором она говорит с тобой! Наш древний народ, называя родину – «землей отцов», а родной язык – «языком матери», выказал не только свою мудрость, но и то, что эти две субстанции очень значимы в жизни народа. Более того, величая родной язык «языком матери», наши праотцы обязали женщину-мать научить своего ребенка не только говорить на этом языке, но и воспитать любовь и благоговейное отношение к нему. |
Малкъар эстрада музыканы тамалын салгъанланы бири Байчеккуланы Абидин |
Миллетин сюйген, ариу ауазлы.Къарачай Малкъар халкъны джыр байлыгъына уллу юлюш къошхан Джанатайланы Исмаил. |
Къарачай-Малкъар халкъ бла бла къалмай,башха миллетлени арасында уллу сыйы болгъан белгили халкъ сюйген джырчы Отарланы Омарны юсюнден. |
Уллу Ата Джурт къазауатны ветераны Аджиланы Абу-Юсуфну юсюнден. |
Байчораланы Муссаны юсюнден барады хапар. Ол чемер къоллу, ариу ауазлы адам болгъанды. |