Среда, 23.08.2017, 14:58
Приветствую Вас, Къонакъ
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 212»
Форум » Озвучки » Фильмы на Карачаево-Балкарском языке » Биткин (Про фильм Биткин джауланы ичинде)
Биткин
Джарата?)
sarinstudioДата: Вторник, 21.12.2010, 18:55 | Сообщение # 1
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
Несин джаратаса, несин джаратмайса?)
 
sarinstudioДата: Вторник, 21.12.2010, 20:30 | Сообщение # 2
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
унутхан эсен ма) Биткин джауланы ичинде от Сарин Студио скачать бесплатно http://sarinstudio.ucoz.ru/load/ozvuchki/sarinstudio/bitkin/3-1-0-16
 
smileДата: Среда, 26.01.2011, 22:13 | Сообщение # 3
Сарин Студио
Группа: Пользователи
Сообщений: 784
Репутация: 28
Статус: Offline
sarinstudio, hands аламатды))) с большим нетерпением ждем новых озвучек

Нашла выход из Интернета!!!
 
sarinstudioДата: Четверг, 27.01.2011, 18:50 | Сообщение # 4
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
smile, сау бол эгешчигим! flower
этот фильм был озвучен давным давно (по заказу брата для его деда))
я рад что его смотрят и сегодня и не только дедушки smile
 
smileДата: Четверг, 27.01.2011, 20:51 | Сообщение # 5
Сарин Студио
Группа: Пользователи
Сообщений: 784
Репутация: 28
Статус: Offline
sarinstudio, конечно смотрят))) там такие приколы)) "Гиитлер деген бияяяягъыыыыыыы" дегенча lol

Нашла выход из Интернета!!!
 
sarinstudioДата: Четверг, 27.01.2011, 21:04 | Сообщение # 6
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
smile, "Гиитлер деген бияяяягъыыыыыыы къааааарт эшекни туягъы" biggrin
 
smileДата: Четверг, 27.01.2011, 21:16 | Сообщение # 7
Сарин Студио
Группа: Пользователи
Сообщений: 784
Репутация: 28
Статус: Offline
sarinstudio, biggrin хоу)))) сау бол! Этген ишингден къууан!

Нашла выход из Интернета!!!
 
sarinstudioДата: Четверг, 27.01.2011, 21:22 | Сообщение # 8
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
smile, Аллах разы болсун! flower
 
КритикДата: Понедельник, 07.02.2011, 16:30 | Сообщение # 9
Сегизинчи класс
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Репутация: 12
Статус: Offline
ооо, Биткин! это пожалуй самая невинная работа Русика smile она настолько наивная и простая что тут и обсуждать нечего )) нету той остроты)) ну и хорошо, не для однойже молодежи все, парень решил зацепить все возрасты))
сен да менича къоркъа?))
незат бала къойла, токълучукъла де болмай эсе))
май нейм из маймул))
или как она сказала айм гоу когда узнала ято у Биткина дом не достроен ))) прямо джашау!))
но слабоват фильмец, без обид брат, схалтурил ты малость))


Сообщение отредактировал Критик - Понедельник, 07.02.2011, 16:30
 
TauluДата: Понедельник, 07.02.2011, 17:51 | Сообщение # 10
Экинчи класс
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Репутация: 0
Статус: Offline
Критик, а где он схалтурил?))
 
smileДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:04 | Сообщение # 11
Сарин Студио
Группа: Пользователи
Сообщений: 784
Репутация: 28
Статус: Offline
Критик, мен да эслемейн критик ишин башлап турады да. Просто, как мне кажется, ты не особо любишь старые фильмы, и поэтому придираешься, но в них очень тонкий юмор. И да, кстати, старшему то поколению больше по душе именно вот такой типаж работ, нежели всякие там Джим Керри.

Нашла выход из Интернета!!!
 
sarinstudioДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:22 | Сообщение # 12
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
мен блай туурадан бир къарайым боллукъ эсе biggrin
 
КритикДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:26 | Сообщение # 13
Сегизинчи класс
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Репутация: 12
Статус: Offline
согласен, но и вы согласитесь, мы его работы смотрим не изза простого перевода (просто тупа переводами справляются и другие умельцы, взрослые люди сидят со словарями, и наверно у них получается раз уж на их форуме все как один чыкъ джетдирмейдиле)) а тут я посмотрен сарин особо и не защищает свое творчество, и заслуживает этим самым уважения, и лишнее подтверждение своим словам на том форуме что унего тут полная демократия)) вот и пишу что думаю) а думаю я вот что,, мм, сбился) так вот, смотримто мы сарина за то что он переделывает, тоесть так как он никто у нас не делает, ну пытаются, но бесвкусится получается, типа набор слов, а Руслан мастер складывать слова) вот я и отвечаю на твой вопрос Горец) он схалтурил тем что не весь фильм переделал а часть, так как я смотрел этот фильм на русском))
 
sarinstudioДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:31 | Сообщение # 14
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
Quote (Критик)
вот и пишу что думаю)

тюз этесе къарнаш, так держать! smile
обожаю здоровую критику biggrin
 
КритикДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:33 | Сообщение # 15
Сегизинчи класс
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Репутация: 12
Статус: Offline
ай сау брат, я не ощибся в своем выборе форума походу) теперь буду сдесь отвисать)) сен да темаларымы джабыб башлагъынчы)))
 
sarinstudioДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:35 | Сообщение # 16
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
Quote (Критик)
теперь буду сдесь отвисать)) сен да темаларымы джабыб башлагъынчы)))

аман сез джазмасанг бир темангыда джабмазгъа кюреширме)) кечюрген болмаса)))) англагъан сабийге ушайса, англадынг болур biggrin
 
smileДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:35 | Сообщение # 17
Сарин Студио
Группа: Пользователи
Сообщений: 784
Репутация: 28
Статус: Offline
и я тоже смотрела фильм на русском, однако ощущение того, что я смотрю тупо перевод, не сложилось. Конечно, каждый воспринимает все по-своему, но, я считаю, что координально перемещать плоскости нет необходимости, ибо так сохраняется основной умысел фильма. А для того, чтобы просто посмеяться, можно камеди клабы всякие смотреть)) за этим кланяюсь, и отхожу от данной темы. teehee

Нашла выход из Интернета!!!
 
КритикДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:36 | Сообщение # 18
Сегизинчи класс
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Репутация: 12
Статус: Offline
)) ойнайса, сени киноларынгда ёскенбиз сорауа, сени къалай англамазгъа керекбиз))) все, кетдим флудилкагъа)))
 
sarinstudioДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:45 | Сообщение # 19
Тамада
Группа: Администраторы
Сообщений: 486
Репутация: 108
Статус: Offline
smile, flower сау бол, оченямана приятно smile
Критик, тюз болурса, къысха заманны ичинде этгенем, ашыгъыш) не напичкал его своими шутками)) сени заказынгда кёбюрек олтурурма, суммада кёбюрек боллукъ болур излеминге кёре)) так что сен сюйгенча этерме джанынгы къыйнама къарнашым, кел джуукъ бол! smile
 
КритикДата: Понедельник, 07.02.2011, 18:47 | Сообщение # 20
Сегизинчи класс
Группа: Пользователи
Сообщений: 273
Репутация: 12
Статус: Offline
ай сау бол къарнаш, къундырдынг))) сумма, ммм, да хоу, бу кризис бошала эсе, черкесскийни эб багъалы кафесинеда элтеме форумдагъыланы барын)))))
 
Форум » Озвучки » Фильмы на Карачаево-Балкарском языке » Биткин (Про фильм Биткин джауланы ичинде)
Страница 1 из 212»
Поиск: