фильм супер спасибо большое брат! я реально зауважал твои мысли после этого фильма! потому что я смотрел оригинал и после просмотра как только он вышел в (2008м) подумал блин такой классный фильм если бы не эти моменты пошлые можно было бы ходить и всем рекомендовать... проходит время и я случайно в гостях вижу его в твоем переводе точнее в твоей переделке, и смотрю сам зная какие там моменты в оригинале... смотрю смотрю балдею от твоей фантазии и умения склеивать слова так чтобы они звучали, приятно ложились къулакъха)) самое приятное что этих моментов нет, а значит ты их отрезал и выкинул! короче ятак рад этому! ты красавчик! теперь я могу смело рекомендовать этот фильм кому угодно! он и так был хорош а ты его сделал еще лучше! уважать этеме мен сени браттт, так держать!

ооо!!! бир таб джаздынг, саубол! менда алай айтыргъа деб тура эдим))))

къарачайча джазсанг андан да аламат боллукъ эди)))

къарачайча бир кёб халат этеме, орусчада, алая орусча хоть тюбюнде къызылчыкъ джанадыда аны правой кнопкой басамада вопшем билесе))) и не так стыдно болады, ангалй))

Артыкъсыз да бек ол матачик бла къыздырыб бара, ол джырчыкъ таб келишген эди.)))Ариу!!!